美國財政部長：美國能對抗通膨 同時維持健康就業市場
美國財政部長葉倫（Janet Yellen）說，將歷史高峰的國內通貨膨脹率壓低、同時維持健康就業市場，是有可能做到的事。
As we shape our post-pandemic economy, we need to not only foster economic growth, but also strengthen economic resilience in America and around the world.
In my op-ed, I outline how the Biden Administration’s economic plan is delivering on these goals. https://t.co/d0lF8onfC3
— Secretary Janet Yellen (@SecYellen) September 22, 2022
法新社報導，聯邦準備理事會（Fed）昨天連續第3次升息75個基點（3碼），主席鮑爾（Jerome Powell）還警告，抑制通膨將令美國經濟承受痛苦；隔天，葉倫發表了上述談話。
她說：「我認為有途徑能成功壓低通膨，同時保持…強勁的就業市場。我深切希望聯準會能成功做到。」
葉倫在「大西洋節」（Atlantic Festival）活動中表示，可能會因為就業市場缺工問題造成「一些通膨壓力」，這已帶動了薪資上漲。
她說，處理「供需失衡」也是聯準會的職責。
此外，聯準會昨天在貨幣政策會議結束時更新經濟預測，預估因升息造成經濟活動趨緩，以致失業率增幅將略高於之前預期。
目前估計美國今年平均失業率達3.8%，小幅高於原估的3.7%；2023年失業率估計將攀升至4.4%，高於先前預測的3.9%。
Image via Twitter @newsmax
美國今年8月失業率降至3.7%，是50年來最低點之一。
