[Dr. Kao 專欄] UC 系列入學申請自傳重大改革!
UC不久前剛公佈，今年開始入學申請自傳將有大改革！從規定的兩篇加起來一千字，改成八個題目挑四個，每題最多350字。這是自2008年以來最大的改版，也是UC第一次使用多題選擇，簡短字數的模式。這對學生的挑戰又更大了，光是挑題目可能就傷透腦筋。以下為八個題目的中文翻譯:
- 舉出跟形容一個你如何身為領導正面地影響他人、排解糾紛、或是長時間為團體貢獻的 例子。Describe an example of your leadership experience in which you have positively influenced others, helped resolve disputes, or contributed to group efforts over time.
- 每個人都有充滿創意的一面，而這可以由各種不同的方法呈現: 解決問題、原創思考、藝術表達等等。請形容你創意的一面。Every person has a creative side, and it can be expressed in many ways: problem solving, original and innovative thinking, and artistically, to name a few. Describe how you express your creative side.
- 你最強的才藝是什麼?長久以來，你如何發展及表現你這項才能? What would you say is your greatest talent or skill? How have you developed and demonstrated that talent over time?
Comments
Category: Whats Hot, 教育Education
