美國CDC針對武漢肺炎感染者發佈的防範措施

| January 30, 2020

image via shutterstock.com

照護者和家庭成員的預防措施

如果您與已確診患有2019-nCoV 感染的患者或正在接受2019-nCoV 感染評估的患者同住或在家里為其提供照護,則應:

  • 確保您了解並可幫助患者遵循醫務人員的藥物和治療指示。您應該幫助患者獲得居家基本需求,並在購買雜貨、處方藥和其他個人需求方面提供支持。

 

  • 家裡只需留下為患者提供必需的照護的人。
    • 其他家庭成員應留在其他的住所或居住地。如果無法做到這一點,則他們應該留在另一個房間,或者盡可能與患者隔離。如果可以,應使用單獨的洗手間。
    • 限制沒有必要的客人到家裡來。
    • 避免老年人和免疫系統受損或有慢性健康疾病的人員接近患者。這些人員包括患慢性心髒病、肺病或腎臟疾病、及糖尿病的患者。

 

  • 確保家裡的共用空間通風良好,例如使用空調或在天氣允許的情況下,打開窗戶。

 

  • 經常用肥皂和水徹底清洗您的雙手至少20 秒。如果沒有肥皂和水,並且您的手沒有明顯變髒,則可以使用含酒精的手部消毒液。避免用未清洗的手觸碰您的眼睛、鼻子和嘴巴。

 

  • 觸摸或接觸患者的血液、體液和/或分泌物(如汗液、唾液、痰液、鼻粘液、嘔吐物、尿液或腹瀉物)時,請戴一次性口罩、防護服和手套。
    • 在使用後,丟棄一次性口罩、防護服和手套。請勿重複使用。
    • 脫下口罩、防護服和手套後應立即洗手。

 

  • 避免共用家居用品。您不應與已確診患有2019-nCoV 感染或正在接受2019-nCoV 感染評估的患者共用碗碟、飲水杯、杯子、餐具、毛巾、床上用品或其他物品。在患者使用這些物品後,應對其進行徹底清洗(請參閱下文“徹底清洗衣物”)。

 

  • 每天清潔所有“高頻接觸”的物體表面,如櫃檯、桌面、門把手、洗手間固定裝置、廁所、手機、鍵盤、平板電腦和床旁桌子。另外,清潔可能帶血、體液和/或分泌物或排泄物的任何表面。
    • 閱讀清潔產品的標籤,並遵循產品標籤上提供的建議。標籤中包含了安全有效使用清潔產品的說明,包括您在使用產品時應採取的預防措施,例如佩戴手套或圍裙,以及確保在使用產品期間通氣良好。
    • 使用稀釋的漂白液或標籤標有“EPA-批准”的家用消毒劑。在家中配製漂白液時,應將1 湯匙漂白劑加入到1 夸脫(4 杯)水中。如需更多漂白液,可將¼ 杯漂白劑加入到1 加侖(16 杯)水中。
  • 徹底清洗衣物。
    • 立即取下並洗滌帶血液、體液和/或分泌物或排泄物的衣物或床上用品。
    • 處理污染物品時,應佩戴一次性手套。脫下手套後應立即洗手。
    • 閱讀並遵循洗衣或衣物標籤和清潔劑標籤上的指示。一般情況下,採用衣物標籤上推薦的最高溫度來洗滌和乾燥衣物。

 

  • 將所有使用過的一次性手套、防護服、口罩和其他污染物品放入帶有塑料袋的容器中,然後再將其放入其他居家垃圾中。處理這些物品後應立即洗手。

 

  • 監測患者的症狀。如果患者的病情更加嚴重,請致電他們的醫務人員並告訴他們患者患有2019-nCoV 感染或正在接受2019-nCoV 感染評估。這將有助於醫務人員的診所採取措施,以免其他人受到感染。要求醫務人員致電當地或州衛生部門。

 

  • 照護者和家庭成員在密切接觸已確診患有2019-nCoV感染或正在接受2019-nCoV感染評估的患者時,如未遵守預防措施,則被視為“密切接觸者”,應監測其健康狀況。遵循下文中針對密切接觸者的預防措施。

 

  • 與您所在州或當地衛生部門討論任何其他問題

.

.

(下一頁: 密切接觸者的預防措施 )

上一頁 1 2 3 下一頁





Comments

comments

Tags: , , , , , , , , , ,

Category: Family 家庭 親子, Featured, LifeStyle生活, News 新聞, Whats Hot

About the Author ()