納達爾直落三輕取對手 11度摘下法網冠軍
世界排名第一的西班牙「蠻牛」納達爾今天以直落三擊潰奧地利選手提姆，比數6比4、6比3、6比2，第11次贏得法國網球公開賽男子單打冠軍，也是個人職業生涯第17座大滿貫賽冠軍。
納達爾（Rafael Nadal）賽後表示：「這真是太不可思議了，我對決一位好手，打出一場好球。」
他說：「11次在此封王，真是太棒了。在以前，我想都不敢想。」
納達爾繼澳洲女將寇特（Margaret Court）之後，成為僅有第2位在同一項大滿貫賽11度贏得冠軍的好手。寇特於1960至1973年間11度在澳洲公開賽封后。
這也是納達爾個人職業生涯第17座大滿貫賽冠軍，只差榜首瑞士天王費德勒（Roger Federer）3座。
11 reasons to smile 😄#RG18 pic.twitter.com/GVeIAq11Q6
— Roland-Garros (@rolandgarros) June 10, 2018
得此重要一勝，納達爾世界球王寶座也因此更加隱固。
納達爾和首次打進大滿貫賽決賽的提姆（Dominic Thiem）今天上演一場精採的紅土底線對抽大戰，你來我往，全場爆滿球迷看得如癡如醉。
納達爾在第1盤4比4平手後，一口氣連贏5局，自此主宰了比賽。
納達爾打到第3盤第4局時一度手指受傷，經過治療後所幸並無大礙，成為封王之路上的小插曲，最後有驚無險勝出。
提姆是過去兩個球季中唯一在紅土球場擊敗納達爾的人，一次是今年在馬德里的比賽，另一次是去年在羅馬的比賽，可惜未能再次演出「屠牛」好戲，應是十分失望。
譯者：嚴思祺
Comments
Category: 動Sports
