联准会9月是否再升息3码 取决于期望利率目标
美国联邦准备理事会（Fed）主席鲍尔表明，即使失业增加也要打击通膨，令本月再升息3码似成定局。但「华尔街日报」指出，这可能还取决官员如何看待未来几个月升息步调。
Image via Twitter @TressisSV
华尔街日报（The Wall Street Journal）报导，芝加哥商品交易所（CME）资料显示，利率期货市场投资人昨天预期，9月20日至21日召开的美国央行政策会议，联准会升息0.75个百分点的机率约达75%。
而联准会官员近期公开发言或受访，也几乎不去反驳这样的市场预期。
鲍尔（Jerome Powell）8月26日在美国怀俄明州杰克森霍尔（Jackson Hole）举行的全球央行年会发表演说时，强调联准会致力于调升利率到足以让通膨从40年高点回落，「我们将继续这么做，直到我们确信任务完成」。
SGH宏观顾问公司（SGH Macro Advisors）首席美国经济学家杜伊（Tim Duy）表示，鲍尔在这场演说中的内容和语调，使得他被归类到偏好更大力升息的一派联准会官员中，而本月再度升息3码符合他们的立场。
他认为鲍尔「非常不希望留下联准会打击通膨不力的印象」。
联准会副主席布兰纳德（Lael Brainard）昨天在纽约一场银行业会议上发言时，并未对本月会议希望的升息幅度表达意见；但她强调有必要升息，并把利率维持在能减缓经济活动的水准，「只要能让通膨降低，不管花多久时间我们都会这么做」。
7月才上任的另一位联准会副主席巴尔（Michael Barr）昨天在布鲁金斯研究所（Brookings Institution）发表谈话时也说，若让通货膨胀更加根深蒂固，会比升息幅度过大还要令人担忧。
他指出，利率升高虽然会为经济带来「一些痛苦」，但「让通膨继续停留在过高水准…会糟糕许多」。
美国央行官员今年已采取1980年代初期以来最快速的升息步调，将基准的联邦基金利率从3月时的接近0%一路升到7月时的2.25%至2.5%。
